Déclaration de protection des données
Chers visiteurs, nous nous réjouissons de votre visite sur nos pages web. Nous souhaitons que vous vous y sentiez en sécurité et à l'aise. La protection de votre sphère privée revêt pour nous une grande importance. Les dispositions suivantes relatives à la protection des données ont pour but de vous informer sur notre manière de collecter, d'utiliser et de transmettre les données personnelles.
Entité responsable
Bullerjan GmbH
Julius Ratjen
Neuwarmbüchener Straße 2
30916 Isernhagen
info@bullerjan.com
Données d'utilisation
Afin d'améliorer la qualité et le fonctionnement de nos pages web et en cas de poursuites pénales, nous enregistrons à des fins statistiques des données sur les différents accès à nos pages. Cet ensemble de données se compose de
- de la page à partir de laquelle le fichier a été demandé,
- du nom du fichier,
- la date et l'heure de la demande,
- la quantité de données transmises,
- le statut d'accès (fichier transféré, fichier non trouvé),
- Description du type de navigateur web utilisé,
- l'adresse IP de l'ordinateur demandeur
La base juridique de ce traitement de données est l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD (intérêts légitimes du responsable).
Les raisons susmentionnées constituent également l'intérêt légitime pour le traitement des données conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD.
Processus de commande
Dans le cadre du processus de commande, les données suivantes peuvent être collectées:
Nom, adresse e-mail, adresse postale, numéro de téléphone.
Ces données sont utilisées exclusivement pour le traitement de la commande et sont transmises et enregistrées conformément aux exigences légales aux entreprises impliquées dans le processus de paiement (banques, PayPal, etc.). La base juridique de ce traitement de données est l'article 6, paragraphe 1 b du RGPD (obligation contractuelle).
Nous vous proposons les procédures de paiement suivantes : Carte de crédit, Paypal. Pour l'exécution du paiement, les données de paiement sont transmises aux prestataires de services de paiement correspondants. La base juridique de ce traitement de données est l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (obligation contractuelle).
Les jeux-concours
Avec le consentement du participant, nous n'envoyons les données collectées dans le cadre de jeux-concours qu'aux partenaires de coopération que nous avons sélectionnés pour le jeu-concours. La base juridique de ce traitement de données est l'article 6, paragraphe 1, point a du RGPD (consentement de l'utilisateur).
Cookies
Nous utilisons des cookies pour améliorer le guidage de l'utilisateur. L'utilisation de cookies permet de simplifier l'utilisation des pages web pour l'utilisateur. Sans leur utilisation, certaines pages ne peuvent pas être consultées ou ne sont pas exemptes d'erreurs. Ces raisons constituent également l'intérêt légitime pour ce traitement de données selon l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD (l'utilisation de cookies à des fins d'analyse est traitée dans un autre point). Les navigateurs courants offrent la possibilité de paramétrer les cookies pour qu'ils ne soient pas autorisés. Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l'installation de cookies et à n'autoriser les cookies qu'au cas par cas, à exclure l'acceptation des cookies ou à activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. Il n'est pas garanti que vous puissiez accéder sans restriction à toutes les fonctions de ce site web si vous effectuez les réglages correspondants.
Formulaire de contact
Vous pouvez nous contacter à tout moment par le biais d'un formulaire de contact pour nous faire part de vos questions ou de vos suggestions. Pour pouvoir répondre à vos questions ou vous faire parvenir un feed-back, nous avons besoin des données suivantes : Nom, prénom et adresse e-mail. Nous utilisons ces données exclusivement aux fins susmentionnées. La base juridique du traitement des données transmises dans le cadre de l'utilisation du formulaire de contact ou de l'envoi d'un e-mail est l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD.
Si le contact par e-mail vise à conclure un contrat, la base juridique supplémentaire pour le traitement est l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD.
Programmes d'analyse
Google Analytics
Ce site web utilise Google Analytics, un service d'analyse web de Google Inc ("Google"). Google Analytics utilise des "cookies", des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. En cas d'activation de l'anonymisation IP sur ce site web, votre adresse IP sera toutefois abrégée au préalable par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est abrégée. Google utilisera ces informations pour le compte de l'exploitant de ce site web afin d'évaluer votre utilisation du site web, de compiler des rapports sur les activités du site web et de fournir à l'exploitant du site web d'autres services liés à l'utilisation du site web et d'Internet. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas recoupée avec d'autres données de Google. Vous pouvez empêcher l'enregistrement des cookies en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité. Vous pouvez en outre empêcher la saisie par Google des données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant .
Pour plus d'informations sur l'utilisation de vos données par google, veuillez consulter http://www.google.com/analytics/terms/de.html et http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html
Le stockage des cookies de Google Analytics est basé sur l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d'optimiser à la fois son offre web et sa publicité et sert ainsi également au financement et à l'utilisation, à l'adaptation et à l'actualisation du site web orientées vers le client.
L'anonymisation des IP est activée sur ce site web.
Google Analytics Remarketing
Nos sites Web utilisent les fonctions de Google Analytics Remarketing en combinaison avec les fonctions inter-appareils de Google AdWords et Google DoubleClick. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Cette fonctionnalité permet d'associer les groupes cibles publicitaires créés avec Google Analytics Remarketing aux fonctionnalités inter-appareils de Google AdWords et Google DoubleClick. De cette manière, les messages publicitaires personnalisés et basés sur les intérêts, qui ont été adaptés à vous en fonction de votre comportement d'utilisation et de navigation antérieur sur un terminal (par ex. téléphone portable), peuvent également être affichés sur un autre de vos terminaux (par ex. tablette ou PC).
Si vous avez donné votre accord, Google associe à cette fin votre historique de navigation sur le web et sur les applications à votre compte Google. De cette manière, les mêmes messages publicitaires personnalisés peuvent être diffusés sur chaque terminal sur lequel vous vous connectez avec votre compte Google.
Pour soutenir cette fonctionnalité, Google Analytics recueille les identifiants des utilisateurs authentifiés par Google, qui sont temporairement associés à nos données Google Analytics afin de définir et de créer des groupes cibles pour les publicités inter-appareils.
Vous pouvez vous opposer de manière permanente au remarketing/targeting inter-appareils en désactivant la publicité personnalisée dans votre compte Google ; pour ce faire, suivez ce lien : https://www.google.com/settings/ads/onweb/.
Le regroupement des données collectées dans votre compte Google s'effectue exclusivement sur la base de votre consentement, que vous pouvez donner ou révoquer auprès de Google (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD). Pour les opérations de collecte de données qui ne sont pas regroupées dans votre compte Google (par exemple parce que vous n'avez pas de compte Google ou que vous vous êtes opposé au regroupement), la collecte des données se fonde sur l'art. 6, al. 1, let. f du RGPD. L'intérêt légitime découle du fait que l'exploitant du site web a un intérêt à l'analyse anonymisée des visiteurs du site web à des fins publicitaires.
Vous trouverez de plus amples informations et les dispositions relatives à la protection des données dans la déclaration de confidentialité de Google sous : https://www.google.com/policies/technologies/ads/.
Google AdWords et Google Conversion-Tracking
Ce site web utilise Google AdWords. AdWords est un programme de publicité en ligne de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States ("Google").
Dans le cadre de Google AdWords, nous utilisons ce que l'on appelle le suivi des conversions. Lorsque vous cliquez sur une annonce publiée par Google, un cookie est placé pour le suivi des conversions. Les cookies sont de petits fichiers texte que le navigateur Internet dépose sur l'ordinateur de l'utilisateur. Ces cookies perdent leur validité après 30 jours et ne servent pas à l'identification personnelle de l'utilisateur. Si l'utilisateur visite certaines pages de ce site et que le cookie n'a pas encore expiré, Google et nous pouvons reconnaître que l'utilisateur a cliqué sur l'annonce et a été redirigé vers cette page.
Chaque client Google AdWords reçoit un cookie différent. Les cookies ne peuvent pas être suivis sur les sites web des clients AdWords. Les informations obtenues à l'aide du cookie de conversion servent à établir des statistiques de conversion pour les clients AdWords qui ont opté pour le suivi des conversions. Les clients apprennent le nombre total d'utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et ont été redirigés vers une page dotée d'une balise de suivi des conversions. Ils ne reçoivent toutefois aucune information permettant d'identifier personnellement les utilisateurs. Si vous ne souhaitez pas participer au suivi, vous pouvez vous opposer à cette utilisation en désactivant facilement le cookie de suivi des conversions de Google via votre navigateur Internet sous Paramètres utilisateur. Vous ne serez alors pas inclus dans les statistiques de suivi des conversions.
L'enregistrement des "cookies de conversion" se fait sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d'optimiser à la fois son offre web et sa publicité.
Pour plus d'informations sur Google AdWords et Google Conversion Tracking, consultez les règles de confidentialité de Google : https://www.google.de/policies/privacy/.
Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l'installation de cookies et à n'autoriser les cookies qu'au cas par cas, à exclure l'acceptation de cookies dans certains cas ou de manière générale, et à activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. En cas de désactivation des cookies, la fonctionnalité de ce site web peut être limitée.
Facebook Pixel
Ce site web utilise le pixel d'action des visiteurs de Facebook pour mesurer les conversions. Le fournisseur de ce service est Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande. Cependant, selon Facebook, les données collectées sont également transférées aux États-Unis et dans d'autres pays tiers.
Il est ainsi possible de suivre le comportement des visiteurs d'une page après qu'ils ont été redirigés vers le site web du fournisseur en cliquant sur une annonce publicitaire Facebook. Cela permet d'évaluer l'efficacité des publicités Facebook à des fins statistiques et d'étude de marché et d'optimiser les futures mesures publicitaires.
Les données collectées sont anonymes pour nous en tant qu'exploitant de ce site web, nous ne pouvons pas tirer de conclusions sur l'identité des utilisateurs. Les données sont toutefois enregistrées et traitées par Facebook, de sorte qu'un lien avec le profil de l'utilisateur concerné est possible et que Facebook peut utiliser les données à ses propres fins publicitaires, conformément à la directive d'utilisation des données de Facebook. Facebook peut ainsi permettre la diffusion de publicités sur les pages de Facebook et en dehors de Facebook. En tant qu'exploitant du site, nous n'avons aucune influence sur cette utilisation des données.
L'utilisation du pixel Facebook est basée sur l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à des mesures publicitaires efficaces incluant les médias sociaux. Si un consentement correspondant a été demandé (par exemple un consentement pour le stockage de cookies), le traitement est effectué exclusivement sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD ; le consentement peut être retiré à tout moment.
Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles standard de la Commission européenne. Vous trouverez des détails ici : https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum et https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.
Dans les informations sur la protection des données de Facebook, vous trouverez d'autres indications sur la protection de votre sphère privée : https://de-de.facebook.com/about/privacy/.
Vous pouvez également désactiver la fonction de remarketing "Custom Audiences" dans la section Paramètres des publicités sur https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Pour cela, vous devez être connecté à Facebook.
Si vous n'avez pas de compte Facebook, vous pouvez désactiver la publicité basée sur l'utilisation de Facebook sur le site de l'European Interactive Digital Advertising Alliance : http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/
Fichiers journaux du serveur
Le fournisseur des pages collecte et enregistre automatiquement des informations dans ce que l'on appelle des fichiers journaux du serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s'agit de:
- type et version du navigateur
- système d'exploitation utilisé
- URL de référence
- nom d'hôte de l'ordinateur accédant
- heure de la demande du serveur
- Adresse IP
Ces données ne seront pas recoupées avec d'autres sources de données.
La collecte de ces données s'effectue sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à ce que son site web soit présenté sans erreur technique et à ce qu'il soit optimisé - les fichiers journaux du serveur doivent être collectés à cet effet.
Représentations cartographiques
Notre site web utilise à divers endroits des cartes interactives pour représenter nos objets sur une carte routière. Le produit Mapbox, un service de cartographie de Mapbox, Inc. en liaison avec OpenStreepMap, est utilisé à cet effet. L'utilisation de Mapbox entraîne la transmission d'informations sur l'utilisation de ce site Web, y compris votre adresse IP, à Mapbox et à l'Open-Street-Map-Foundation.
- Données personnelles
Lors de la consultation de ce site web, des données à caractère personnel sont automatiquement transmises au prestataire de services conformément au point 2.1.a.
- Buts et base juridique du traitement
Le traitement de vos données à caractère personnel est effectué par le responsable du traitement sur la base de votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a), en liaison avec l'article 7 du RGPD. La non-obtention du consentement a pour seule conséquence que le service Mapbox / OpenStreetMap ne sera pas mis à votre disposition.
- Destinataires ou catégories de destinataires
Lorsque vous consultez la carte, vos données sont transmises à MapBox Inc (740 15th St Nw Suite 500 Washington, DC 20005 United States) et Open-Street-Map Foundation (OSMF), 132 Maney Hill Road, Sutton Coldfield, West Midlands, B72 1JU, United Kingdom. Mapbox et OSMF transmettront éventuellement vos données à des tiers, dans la mesure où cela est prescrit par la loi ou si des tiers traitent ces données pour leur compte. Il n'est pas exclu que les destinataires associent votre adresse IP à d'autres données.
Il est techniquement possible que les destinataires puissent procéder à une identification d'au moins certains utilisateurs sur la base des données reçues. Nous n'avons aucune influence sur le fait que des données à caractère personnel et des profils de personnalité d'utilisateurs du site web soient traités à d'autres fins.
- Durée de conservation et, le cas échéant, critères pour la détermination de la durée de conservation
Nous ne savons pas combien de temps les destinataires conservent les données susmentionnées.
- Transfert vers un pays tiers et existence de la décision d'adéquation
Les données à caractère personnel sont transmises à Mapbox Inc. et Openstreetmap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road
Cambridge, CB4 0WS, United Kingdom) conformément à votre consentement selon l'article 49, paragraphe 1, point a) du RGPD dans un pays tiers (États-Unis/UK à partir du 01.01.2021). Un accès des autorités publiques ne peut pas être exclu.
- Révocation de votre consentement
Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment en modifiant vos préférences au point 2.5.
Vos droits en tant qu'utilisateur
- a) Droit à la confirmation
Toute personne concernée a le droit de demander si des données à caractère personnel la concernant sont traitées. - b) Droit d'accès (art. 15 RGPD)
Toute personne concernée a le droit d'obtenir gratuitement des informations sur les données à caractère personnel la concernant qui sont enregistrées, ainsi qu'une copie de ces informations. - c) Droit de rectification (art. 16 RGPD)
La personne concernée a le droit d'exiger du responsable du traitement qu'il rectifie sans délai les données à caractère personnel inexactes la concernant. - d) Droit à l'effacement (droit à l'oubli) (art. 17 RGPD)
Toute personne concernée a le droit d'obtenir que les données à caractère personnel la concernant soient effacées sans délai, dans la mesure où l'un des motifs énoncés dans la loi s'applique et où le traitement n'est pas nécessaire. - e) Droit à la limitation du traitement (art. 18 RGPD)
Toute personne concernée a le droit d'exiger la limitation du traitement, dans la mesure où l'une des raisons mentionnées par la loi s'applique. - f) Droit à la portabilité des données (art. 20 RGPD)
Toute personne concernée a le droit de recevoir les données à caractère personnel la concernant, qu'elle a fournies à un responsable du traitement, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et de transmettre ces données à un autre responsable du traitement sans entrave, lorsque le traitement est fondé sur le consentement visé à l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD ou à l'article 9, paragraphe 2, point a), du RGPD, ou sur un contrat visé à l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD. 1, point b), du RGPD et que le traitement est effectué à l'aide de procédés automatisés, à moins que le traitement ne soit nécessaire à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique dont est investi le responsable du traitement.
En outre, lorsqu'elle exerce son droit à la portabilité des données conformément à l'article 20, paragraphe 1, du RGPD, la personne concernée a le droit d'obtenir que les données à caractère personnel soient transmises directement d'un responsable du traitement à un autre, lorsque cela est techniquement possible et à condition que cela ne porte pas atteinte aux droits et libertés d'autres personnes. - g) Droit de retirer un consentement en matière de protection des données (art. 13 RGPD)
Toute personne concernée a le droit de retirer à tout moment un consentement au traitement de données à caractère personnel lorsque le traitement est fondé sur l'article 6, paragraphe 1, point a), ou sur l'article 9, paragraphe 2, point a), sans que la licéité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'au retrait soit affectée. - h) Droit d'opposition (art. 21 RGPD)
Toute personne concernée a le droit de s'opposer à tout moment, pour des raisons tenant à sa situation particulière, à un traitement de données à caractère personnel la concernant, effectué sur la base de l'article 6, paragraphe 1, points e) ou f), du RGPD. Cela vaut également pour le profilage fondé sur ces dispositions. Si des données à caractère personnel sont traitées à des fins de publicité directe, la personne concernée a le droit de s'opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel la concernant à de telles fins de publicité ; cela s'applique également au profilage dans la mesure où il est lié à une telle publicité directe. - i) Décisions individuelles automatisées, y compris le profilage (art. 22 RGPD)
Toute personne concernée a le droit de ne pas être soumise à une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé - y compris le profilage - produisant des effets juridiques à son égard ou l'affectant de manière significative de façon similaire, à condition que cette décision
- (1) n'est pas nécessaire à la conclusion ou à l'exécution d'un contrat entre la personne concernée et le responsable du traitement, ou
- (2) est autorisée par la législation de l'Union ou des États membres à laquelle le responsable est soumis et que cette législation contient des mesures appropriées pour la sauvegarde des droits et libertés et des intérêts légitimes de la personne concernée, ou
- (3) s'effectue avec le consentement explicite de la personne concernée.
Dans les cas visés aux points (1) et (3), des mesures appropriées sont prises pour sauvegarder les droits et libertés ainsi que les intérêts légitimes de la personne concernée, ce qui inclut au moins le droit d'obtenir une intervention humaine de la part du responsable du traitement, d'exprimer son point de vue et de contester la décision.
La durée de conservation des données à caractère personnel.
Le critère pour la durée de conservation des données à caractère personnel est le délai de conservation respectif prescrit par la loi. Après l'expiration de ce délai, les données correspondantes sont effacées de manière routinière, dans la mesure où elles ne sont plus nécessaires à l'exécution du contrat ou à la préparation du contrat.
Contenus étrangers
Des contenus de tiers (p. ex. vidéos YouTube ou d'autres fournisseurs, Google-Maps, flux RSS ou autres) peuvent également être intégrés dans des pages de notre offre Web. Les fournisseurs de ces contenus enregistrent généralement des cookies sur l'ordinateur de l'utilisateur. Vous pouvez empêcher cela en paramétrant votre navigateur en conséquence, mais cela peut avoir pour conséquence que ces contenus ne s'affichent pas correctement.
En outre, de nombreux fournisseurs (tiers) enregistrent l'adresse IP des utilisateurs afin de pouvoir envoyer les contenus correspondants au navigateur de l'utilisateur. Nous n'avons malheureusement aucune influence sur l'utilisation de l'adresse IP par le fournisseur (tiers).
Délégué à la protection des données
Notre délégué à la protection des données est responsable du respect et du contrôle de nos obligations en matière de protection des données. Celui-ci se tient également à votre disposition pour tout renseignement complémentaire concernant la protection des données.
Kevin Senff
Neuwarmbüchener Straße 2
30916 Isernhagen
k.senff@bullerjan.com
Droit de recours auprès de l'autorité de surveillance compétente.
En cas d'infraction à la législation sur la protection des données, la personne concernée dispose d'un droit de recours auprès de l'autorité de surveillance compétente. Il s'agit du ou des délégués à la protection des données du Land dans lequel notre entreprise a son siège. Vous trouverez ici une liste des délégués à la protection des données : https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.