Termini e condizioni del servizio

Condizioni di vendita e consegna online della Bullerjan GmbH

§ 1 Ambito di applicazione

(1) Le presenti Condizioni Generali di Contratto, di seguito “CGC”, si applicano a tutti i contratti conclusi tramite il nostro shop online tra noi,

Bullerjan GmbH
Neuwarmbüchener Straße 2
30916 Isernhagen, Germania
Amministratori delegati: Kevin Senff, Julius Ratjen
HRB: 209054, Tribunale di Hannover
Telefono: +49 (0) 5136 - 97 75-0
Fax: +49 (0) 5136 - 97 75-10
E-mail: info@bullerjan.com

e il cliente, indipendentemente dal fatto che sia consumatore, imprenditore o commerciante.

(2) Le nostre consegne, prestazioni e offerte tramite il nostro shop online avvengono esclusivamente sulla base delle presenti condizioni di vendita e consegna online.

(3) Le condizioni generali del cliente non trovano applicazione, anche qualora non ci opponessimo separatamente alla loro validità nel singolo caso.

(4) Fa fede la versione delle CGC valida al momento della conclusione del contratto.

§ 2 Offerta e conclusione del contratto

(1) Le offerte e le indicazioni di prezzo contenute in opuscoli, annunci pubblicitari e altro materiale promozionale non sono vincolanti e non costituiscono un’offerta giuridicamente vincolante.

(2) Il cliente, inviando un ordine tramite lo shop online e cliccando sul pulsante “Acquista ora”, effettua un ordine giuridicamente vincolante.

(3) Il cliente è vincolato a un ordine da lui sottoscritto e non ancora accettato da noi per 14 giorni di calendario dall’invio. Siamo autorizzati ad accettare l’offerta entro tale termine. Ai fini del rispetto del termine è determinante il momento in cui la nostra accettazione perviene al cliente. L’eventuale diritto di revocare l’ordine ai sensi del § 3 resta impregiudicato.

(4) Il contratto di acquisto si conclude solo mediante dichiarazione espressa di accettazione o con la spedizione della merce.

§ 3 Diritto di recesso

Per il resto, per il diritto di recesso si applicano le disposizioni riportate nel dettaglio nella seguente informativa sul recesso.

Informativa sul recesso

Diritto di recesso

Lei ha il diritto di recedere dal presente contratto entro quattordici giorni senza indicarne i motivi.

Il termine di recesso è di quattordici giorni a decorrere dal giorno in cui Lei o un terzo da Lei designato, diverso dal vettore, ha preso possesso dei beni.

Per esercitare il Suo diritto di recesso, deve informarci (Bullerjan GmbH, Neuwarmbüchener Straße 2, 30916 Isernhagen, Germania, telefono: +49 (0) 5136 - 97 75-0, fax: +49 (0) 5136 - 97 75-10, e-mail: info@bullerjan.com) mediante una dichiarazione esplicita, ad esempio una lettera inviata per posta, fax o e-mail, della Sua decisione di recedere dal presente contratto.

Può utilizzare a tale scopo il modulo tipo di recesso allegato, che tuttavia non è obbligatorio.

Per rispettare il termine di recesso è sufficiente che Lei invii la comunicazione relativa all’esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del termine di recesso.

Modulo tipo di recesso

Con la presente io/noi revochiamo il contratto da me/noi concluso per l’acquisto dei seguenti beni:

……………………………………………………………..

Ordinato il …………………………..................

Ricevuto il ……………………...….

Nome del/dei consumatore/i

Indirizzo del/dei consumatore/i

Data

Firma, solo in caso di comunicazione cartacea

Conseguenze del recesso

Se Lei recede dal presente contratto, Le rimborseremo tutti i pagamenti che abbiamo ricevuto da Lei, inclusi i costi di consegna, ad eccezione dei costi aggiuntivi derivanti dal fatto che Lei abbia scelto un tipo di consegna diverso dalla consegna standard più economica da noi offerta, senza indebito ritardo e comunque entro quattordici giorni dal giorno in cui abbiamo ricevuto la comunicazione del Suo recesso dal presente contratto.

Per tale rimborso utilizzeremo lo stesso mezzo di pagamento da Lei utilizzato per la transazione originaria, salvo che sia stato espressamente concordato diversamente con Lei. In nessun caso Le saranno addebitati costi per tale rimborso.

Possiamo rifiutare il rimborso fino a quando non avremo ricevuto nuovamente la merce.

Dopo la consegna del veicolo, Lei dovrà restituirci o consegnarci la merce senza indebito ritardo e comunque entro quattordici giorni dal giorno in cui ci informa del recesso dal presente contratto.

Il termine è rispettato se Lei spedisce la merce prima della scadenza del termine di quattordici giorni.

Lei sostiene i costi diretti della restituzione dei beni.

Lei dovrà rispondere di un’eventuale perdita di valore dei beni solo se tale perdita di valore è dovuta a una manipolazione degli stessi non necessaria per verificarne la natura, le caratteristiche e il funzionamento.

§ 4 Prezzi e condizioni di pagamento

(1) I nostri prezzi includono l’imposta sul valore aggiunto prevista dalla legge. Salvo diverso accordo, i prezzi si intendono per consegna dal nostro magazzino, imballaggio incluso. Le spese di spedizione vengono fatturate separatamente. Un riepilogo delle spese di spedizione, in importi lordi, è stato messo a disposizione come documento PDF.

(2) Il cliente ha in linea di principio la possibilità di scegliere tra i seguenti metodi di pagamento: bonifico bancario anticipato, PayPal Plus, carta di credito o addebito diretto, PayPal, addebito diretto o carta di credito.

(3) Il cliente ha diritti di compensazione o di ritenzione solo nella misura in cui il suo credito sia stato accertato con sentenza passata in giudicato o sia incontestato. Sono esclusi da tale limitazione i diritti del cliente derivanti dalla garanzia.

§ 5 Consegna e tempi di consegna

(1) Salvo che una data o un termine di consegna siano stati comunicati per iscritto come vincolanti, le nostre consegne e prestazioni devono essere effettuate entro un termine di due settimane. Il termine decorre dalla conclusione del contratto, ma non prima della comunicazione da parte del cliente di tutte le informazioni necessarie per l’adempimento del contratto.

(2) Qualora non dovessimo rispettare una data o un termine di consegna, il cliente dovrà concederci un termine supplementare adeguato, che non potrà essere inferiore a due settimane.

§ 6 Garanzia e responsabilità

(1) La nostra responsabilità per il risarcimento dei danni, indipendentemente dal fondamento giuridico, in particolare in caso di ritardo, difetti o altre violazioni degli obblighi, è limitata al danno prevedibile e tipico del contratto.

(2) In caso di contratto di acquisto, noi e i nostri ausiliari non rispondiamo per difetti materiali evidenti della merce consegnata qualora il cliente non ci segnali il difetto entro un termine di due settimane dalla consegna della merce.

(3) Le limitazioni di responsabilità sopra indicate non si applicano alla responsabilità per comportamento doloso o gravemente negligente, per caratteristiche garantite, per lesioni alla vita, al corpo o alla salute, né ai sensi della legge sulla responsabilità da prodotto.

§ 7 Riserva di proprietà

(1) Ci riserviamo la proprietà della merce consegnata fino al pagamento completo del prezzo di acquisto di tale merce, di seguito “merce soggetta a riserva di proprietà”. Durante la validità della riserva di proprietà, il cliente non può vendere la merce soggetta a riserva di proprietà né disporre altrimenti della proprietà della stessa senza il nostro consenso.

(2) In caso di accessi di terzi, in particolare da parte di ufficiali giudiziari, alla merce soggetta a riserva di proprietà, il cliente dovrà segnalare la nostra proprietà e informarci senza indugio, affinché possiamo far valere i nostri diritti di proprietà.

(3) Se la merce soggetta a riserva di proprietà viene unita o mescolata in modo inseparabile con beni non di nostra proprietà, acquisiamo la comproprietà della nuova cosa in proporzione al valore della merce soggetta a riserva di proprietà, importo finale della fattura IVA inclusa, rispetto agli altri beni uniti o mescolati al momento dell’unione o della mescolanza.

Se la merce soggetta a riserva di proprietà viene unita o mescolata in modo tale che il bene del cliente debba essere considerato come cosa principale, il cliente e noi concordiamo sin d’ora che il cliente ci trasferisca una quota proporzionale di comproprietà su tale bene. Accettiamo sin d’ora tale trasferimento.

(4) In caso di comportamento contrario al contratto da parte del cliente, in particolare in caso di ritardo nel pagamento, siamo autorizzati a richiedere la restituzione della merce soggetta a riserva di proprietà, a condizione che siamo receduti dal contratto.

§ 8 Legge applicabile

(1) Alle presenti condizioni di vendita e consegna online e al rapporto contrattuale tra noi, in qualità di azienda tedesca, e il cliente si applica il diritto della Repubblica Federale di Germania, con esclusione del diritto internazionale uniforme, in particolare della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci.

(2) Se il cliente è un consumatore con residenza al di fuori della Repubblica Federale di Germania, può eventualmente trovare applicazione anche il diritto del Paese in cui egli ha la propria residenza, qualora si tratti di disposizioni inderogabili e/o più favorevoli per il cliente.

§ 9 Foro competente

(1) Se il cliente è un commerciante, una persona giuridica di diritto pubblico o un patrimonio speciale di diritto pubblico, il foro competente esclusivo per tutte le controversie derivanti direttamente o indirettamente dal rapporto contrattuale è la nostra sede commerciale a Isernhagen. Ciò vale anche qualora il cliente non abbia un foro generale nella Repubblica Federale di Germania.

(2) In ogni caso siamo autorizzati a promuovere un’azione presso il luogo di adempimento o presso il foro generale del cliente.

(3) Restano impregiudicate le disposizioni di legge prevalenti, in particolare quelle relative alle competenze esclusive.