Informativa sulla privacy

Cari visitatori, siamo lieti che stiate visitando il nostro sito web. Vogliamo che vi sentiate sicuri e a vostro agio qui. La protezione della vostra privacy è molto importante per noi. Le seguenti disposizioni sulla protezione dei dati hanno lo scopo di informarvi sulla nostra gestione della raccolta, dell'utilizzo e della divulgazione dei dati personali.

 

Organismo responsabile

Bullerjan GmbH
Julius Ratjen
Via Neuwarmbüchener 2
30916 Isernhagen
info@bullerjan.com

 

Dati di utilizzo

Per migliorare la qualità e la funzionalità dei nostri siti web e in caso di procedimenti penali, memorizziamo a fini statistici i dati relativi agli accessi individuali alle nostre pagine. Questi dati sono costituiti da

• della pagina da cui è stato richiesto il file,
• il nome del file,
• la data e l'ora della richiesta,
• la quantità di dati trasferiti,
• lo stato di accesso (file trasferito, file non trovato),
• Descrizione del tipo di browser web utilizzato,
• l'indirizzo IP del computer richiedente

La base giuridica per questo trattamento dei dati è l'art. 6 par. 1 lit. f GDPR (interessi legittimi del titolare del trattamento).

I motivi di cui sopra costituiscono anche il legittimo interesse al trattamento dei dati ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f GDPR.

 

Processo d'ordine

Nell'ambito del processo di ordinazione possono essere raccolti i seguenti dati:

Nome, indirizzo e-mail, indirizzo postale, numero di telefono

Questi dati vengono utilizzati esclusivamente per l'elaborazione dell'ordine e vengono trasmessi e memorizzati dalle società coinvolte nel processo di pagamento (banche, PayPal, ecc.) in conformità ai requisiti di legge. La base giuridica di questo trattamento dei dati è l'art. 6 comma 1 b GDPR (obbligo contrattuale).

Offriamo i seguenti metodi di pagamento: Carta di credito, Paypal. I dati di pagamento vengono trasmessi ai relativi fornitori di servizi di pagamento per l'esecuzione del pagamento. La base giuridica per questo trattamento dei dati è l'art. 6 comma 1 b GDPR (obbligo contrattuale).

 

Concorsi

Con il consenso del partecipante, invieremo le informazioni raccolte nell'ambito dei concorsi solo ai partner di cooperazione da noi selezionati per il concorso. La base giuridica per questo trattamento dei dati è l'art. 6 par. 1 lit. a GDPR (consenso dell'utente).

 

Biscotti

Utilizziamo i cookie per migliorare la guida dell'utente. L'uso dei cookie semplifica l'utilizzo dei siti web per l'utente. Alcune pagine non sono accessibili o non sono accessibili senza errori senza il loro utilizzo. Questi motivi costituiscono anche il legittimo interesse per questo trattamento dei dati ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f GDPR (l'uso dei cookie a fini di analisi è trattato in un altro punto). I browser più comuni offrono l'opzione di non consentire i cookie. È possibile impostare il browser in modo da essere informati sull'impostazione dei cookie e consentire i cookie solo in singoli casi, escludere l'accettazione dei cookie o attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. Non vi è alcuna garanzia che possiate accedere a tutte le funzioni di questo sito web senza limitazioni se effettuate le impostazioni appropriate.

 

Modulo di contatto

Potete contattarci in qualsiasi momento con domande o suggerimenti utilizzando il modulo di contatto. Per poter rispondere alle vostre domande o inviarvi un feedback, abbiamo bisogno delle seguenti informazioni: Cognome, nome e indirizzo e-mail. Utilizziamo questi dati esclusivamente per gli scopi sopra indicati. La base giuridica per l'elaborazione dei dati trasmessi nel corso dell'utilizzo del modulo di contatto o dell'invio di un'e-mail è l'art. 6 comma 1 lett. f GDPR.

Se il contatto via e-mail è finalizzato alla conclusione di un contratto, l'ulteriore base giuridica per il trattamento è l'art. 6 par. 1 lett. b GDPR.

 

Programmi di analisi

Google Analytics

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc ("Google"). Google Analytics utilizza dei "cookies", file di testo che vengono depositati sul vostro computer per consentire al sito web di analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo di questo sito web da parte dell'utente vengono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Tuttavia, se su questo sito web è attivata l'anonimizzazione dell'IP, il vostro indirizzo IP verrà prima troncato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati firmatari dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo verrà trasmesso a un server di Google negli USA e lì troncato. Su incarico del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per analizzare l'utilizzo del sito web da parte dell'utente, per redigere rapporti sulle attività del sito web e per fornire al gestore del sito web altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet. L'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell'ambito di Google Analytics non verrà unito ad altri dati di Google. Potete rifiutarvi di usare i cookie selezionando l'impostazione appropriata sul vostro browser; tuttavia, tenete presente che in tal caso potreste non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. Potete inoltre impedire a Google di raccogliere i dati generati dal cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web (compreso il vostro indirizzo IP) e di elaborarli da parte di Google scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link.

Potete trovare ulteriori informazioni sull'utilizzo dei vostri dati da parte di Google su http://www.google.com/analytics/terms/de.html e http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html.

I cookie di Google Analytics vengono memorizzati sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. f GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo ad analizzare il comportamento degli utenti per ottimizzare il proprio sito web e la propria pubblicità, e quindi anche a finanziare l'utilizzo, l'adattamento e l'aggiornamento del sito web in funzione del cliente.

L'anonimizzazione dell'IP è attivata su questo sito web.

 

Remarketing di Google Analytics

I nostri siti web utilizzano le funzioni di Google Analytics Remarketing insieme alle funzioni cross-device di Google AdWords e Google DoubleClick. Il fornitore è Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Questa funzione consente di collegare i gruppi target pubblicitari creati con Google Analytics Remarketing con le funzioni cross-device di Google AdWords e Google DoubleClick. In questo modo, i messaggi pubblicitari personalizzati e basati sugli interessi che sono stati adattati all'utente in base al suo precedente utilizzo e al suo comportamento di navigazione su un dispositivo finale (ad esempio, il telefono cellulare) possono essere visualizzati anche su un altro dispositivo finale (ad esempio, il tablet o il PC).

Se avete dato il vostro consenso, Google collegherà la vostra cronologia di navigazione sul web e nelle app al vostro account Google a questo scopo. In questo modo, gli stessi messaggi pubblicitari personalizzati possono essere visualizzati su tutti i dispositivi su cui si accede con il proprio account Google.

Per supportare questa funzione, Google Analytics raccoglie ID utente autenticati da Google che vengono temporaneamente collegati ai nostri dati di Google Analytics al fine di definire e creare gruppi target per la pubblicità cross-device.

Potete opporvi in modo permanente al remarketing/targeting cross-device disattivando la pubblicità personalizzata nel vostro account Google seguendo questo link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

L'aggregazione dei dati raccolti nel vostro account Google si basa esclusivamente sul vostro consenso, che potete dare o revocare a Google (art. 6 par. 1 lett. a GDPR). Per i processi di raccolta dei dati che non vengono aggregati nel vostro account Google (ad esempio perché non avete un account Google o vi siete opposti all'aggregazione), la raccolta dei dati si basa sull'art. 6 par. 1 lett. f GDPR. Il legittimo interesse deriva dal fatto che il gestore del sito web ha un interesse nell'analisi anonima dei visitatori del sito web a fini pubblicitari.

Ulteriori informazioni e le disposizioni sulla protezione dei dati sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Google all'indirizzo: https://www.google.com/policies/technologies/ads/.

 

Google AdWords e Google Conversion Tracking

Questo sito web utilizza Google AdWords. AdWords è un programma di pubblicità online di Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti ("Google").

Nell'ambito di Google AdWords, utilizziamo il cosiddetto monitoraggio delle conversioni. Quando si fa clic su un annuncio pubblicitario pubblicato da Google, viene impostato un cookie per il monitoraggio delle conversioni. I cookie sono piccoli file di testo che il browser Internet memorizza sul computer dell'utente. Questi cookie perdono la loro validità dopo 30 giorni e non vengono utilizzati per identificare personalmente l'utente. Se l'utente visita determinate pagine di questo sito web e il cookie non è ancora scaduto, Google e noi possiamo riconoscere che l'utente ha cliccato sull'annuncio ed è stato reindirizzato a questa pagina.

Ogni cliente di Google AdWords riceve un cookie diverso. I cookie non possono essere tracciati attraverso i siti web dei clienti AdWords. Le informazioni raccolte tramite il cookie di conversione vengono utilizzate per generare statistiche di conversione per i clienti AdWords che hanno optato per il monitoraggio delle conversioni. Ai clienti viene comunicato il numero totale di utenti che hanno fatto clic sul loro annuncio e sono stati reindirizzati a una pagina con un tag di monitoraggio della conversione. Tuttavia, non ricevono alcuna informazione che possa essere utilizzata per identificare personalmente gli utenti. Se non desiderate partecipare al monitoraggio, potete opporvi a questo utilizzo disattivando facilmente il cookie di Google Conversion Tracking tramite il vostro browser Internet nelle impostazioni utente. In questo modo non sarete inclusi nelle statistiche di conversion tracking.

La memorizzazione dei "cookie di conversione" si basa sull'art. 6 par. 1 lett. f GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo ad analizzare il comportamento degli utenti per ottimizzare il proprio sito web e la propria pubblicità.

Ulteriori informazioni su Google AdWords e Google Conversion Tracking sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Google: https://www.google.de/policies/privacy/.

Potete impostare il vostro browser in modo da essere informati sull'impostazione dei cookie e consentire i cookie solo in singoli casi, escludere l'accettazione dei cookie per determinati casi o in generale e attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. Se i cookie vengono disattivati, la funzionalità di questo sito web potrebbe essere limitata.

 

Pixel di Facebook

Questo sito web utilizza il pixel di azione dei visitatori di Facebook per misurare le conversioni. Il fornitore di questo servizio è Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda. Tuttavia, secondo Facebook, i dati raccolti vengono trasferiti anche negli Stati Uniti e in altri Paesi terzi.

Ciò consente di tracciare il comportamento dei visitatori del sito dopo che sono stati reindirizzati al sito web del fornitore facendo clic su un annuncio di Facebook. Ciò consente di valutare l'efficacia degli annunci di Facebook a fini statistici e di ricerca di mercato e di ottimizzare le future misure pubblicitarie.

I dati raccolti sono anonimi per noi, in quanto gestori di questo sito web; non possiamo trarre alcuna conclusione sull'identità dell'utente. Tuttavia, i dati vengono memorizzati ed elaborati da Facebook in modo che sia possibile un collegamento al rispettivo profilo utente e che Facebook possa utilizzare i dati per i propri scopi pubblicitari in conformità con l'Informativa sull'utilizzo dei dati di Facebook. Ciò consente a Facebook di inserire annunci pubblicitari sulle pagine di Facebook e al di fuori di Facebook. Questo utilizzo dei dati non può essere influenzato da noi in quanto gestori del sito.

Il Pixel di Facebook viene utilizzato sulla base dell'art. 6 comma 1 lett. f GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo a misure pubblicitarie efficaci, compresi i social media. Se è stato richiesto un consenso corrispondente (ad es. consenso alla memorizzazione dei cookie), il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. a GDPR; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Il trasferimento dei dati verso gli USA si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. I dettagli sono disponibili qui: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum e https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Per ulteriori informazioni sulla protezione della privacy è possibile consultare le informazioni sulla protezione dei dati di Facebook: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

È inoltre possibile disattivare la funzione di remarketing "Custom Audiences" nelle impostazioni per le inserzioni su https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Per farlo è necessario aver effettuato l'accesso a Facebook.

Se non si dispone di un account Facebook, è possibile disattivare la pubblicità basata sull'utilizzo da parte di Facebook sul sito web della European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

 

File di log del server

Il fornitore delle pagine raccoglie e memorizza automaticamente le informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il vostro browser ci trasmette automaticamente. Questi sono

• Tipo e versione del browser
• Sistema operativo utilizzato
• URL di riferimento
• Nome host del computer di accesso
• Ora della richiesta del server
• Indirizzo IP

Questi dati non vengono uniti ad altre fonti di dati.

Questi dati vengono raccolti sulla base dell'art. 6 comma 1 lett. f GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo alla presentazione tecnicamente priva di errori e all'ottimizzazione del proprio sito web - a tal fine è necessario registrare i file di log del server.

 

Visualizzazioni di mappe

Il nostro sito web utilizza mappe interattive in vari punti per visualizzare i nostri oggetti su una mappa stradale. A tale scopo viene utilizzato il prodotto Mapbox, un servizio di mappe di Mapbox, Inc. in collaborazione con OpenStreepMap. Utilizzando Mapbox, le informazioni sull'uso di questo sito web, compreso il vostro indirizzo IP, vengono trasmesse a Mapbox e alla OpenStreetMap Foundation.

1. Dati personali

Quando si accede a questo sito web, i dati personali vengono automaticamente trasferiti al fornitore di servizi in conformità con il punto 2.1.a.

1. Finalità e base giuridica del trattamento

I vostri dati personali sono trattati dal titolare del trattamento sulla base del vostro consenso ai sensi dell'art. 6 (1) (a) in combinato disposto con l'art. 7 GDPR. L'unica conseguenza della mancata concessione del consenso è che il servizio Mapbox / OpenStreetMap non sarà reso disponibile all'utente.

1. Destinatari o categorie di destinatari

Quando si richiama la mappa, i dati vengono trasmessi a MapBox Inc (740 15th St Nw Suite 500 Washington, DC 20005 Stati Uniti) e Open-Street-Map Foundation (OSMF), 132 Maney Hill Road, Sutton Coldfield, West Midlands, B72 1JU, Regno Unito. Mapbox e OSMF possono trasferire i vostri dati a terzi se ciò è richiesto dalla legge o se terzi trattano questi dati per nostro conto. Non si può escludere che i destinatari associno il vostro indirizzo IP ad altri dati.

È tecnicamente possibile che i destinatari possano identificare almeno singoli utenti sulla base dei dati ricevuti. Non abbiamo alcuna influenza sul trattamento dei dati personali e dei profili della personalità degli utenti del sito web per altri scopi.

1. Periodo di conservazione e, se del caso, criteri per la determinazione del periodo di conservazione

Non sappiamo per quanto tempo il destinatario conservi i dati di cui sopra.

1. Trasferimenti verso un paese terzo ed esistenza della decisione di adeguatezza

I dati personali saranno trasferiti a Mapbox Inc. e Openstreetmap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road
Cambridge, CB4 0WS, Regno Unito) a un paese terzo (USA/Regno Unito dal 01.01.2021) in base al vostro consenso ai sensi dell'art. 49 par. 1 lett. a) GDPR. Non si esclude l'accesso da parte delle autorità statali.

1. Revoca del consenso

È possibile revocare il proprio consenso in qualsiasi momento modificando le impostazioni di cui alla sezione 2.5.

 

 

I diritti dell'utente

1. a) Diritto alla conferma
   Ogni interessato ha il diritto di ottenere la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che lo riguardano.
2. b) Diritto all'informazione (art. 15 GDPR)
   Ogni interessato ha il diritto di ricevere gratuitamente informazioni sui dati personali memorizzati che lo riguardano e una copia di tali informazioni.
3. c) Diritto di rettifica (art. 16 GDPR)
   L'interessato ha il diritto di ottenere dal responsabile del trattamento, senza indebito ritardo, la rettifica dei dati personali inesatti che lo riguardano.
4. d) Diritto alla cancellazione (diritto all'oblio) (art. 17 GDPR)
   Ogni interessato ha il diritto di richiedere la cancellazione immediata dei dati personali che lo riguardano, qualora ricorra uno dei motivi previsti dalla legge e nella misura in cui il trattamento non sia necessario.
5. e) Diritto alla limitazione del trattamento (art. 18 GDPR)
   Ogni interessato ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento se si applica uno dei motivi specificati dalla legge.
6. f) Diritto alla portabilità dei dati (art. 20 GDPR)
   Ogni interessato ha il diritto di ricevere i dati personali che lo riguardano, forniti a un titolare del trattamento, in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico e ha il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte del titolare del trattamento a cui sono stati forniti, qualora il trattamento si basi sul consenso ai sensi dell'art. 6, paragrafo 1, lettera a), del GDPR o dell'art. 9, paragrafo 2, lettera a), del GDPR e il trattamento sia effettuato con mezzi automatizzati. 9(2)(a) GDPR o su un contratto ai sensi dell'art. 6(1)(b) GDPR e il trattamento è effettuato con mezzi automatizzati, a meno che il trattamento non sia necessario per l'esecuzione di un compito svolto nell'interesse pubblico o nell'esercizio di pubblici poteri di cui è investito il responsabile del trattamento.
   Inoltre, nell'esercizio del diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell'articolo 20, paragrafo 1, del GDPR, l'interessato ha il diritto di ottenere la trasmissione diretta dei dati personali da un titolare del trattamento a un altro, ove tecnicamente fattibile e qualora ciò non pregiudichi i diritti e le libertà altrui.
7. g) Diritto di revocare il consenso ai sensi della legge sulla protezione dei dati (art. 13 GDPR)
   Ogni interessato ha il diritto di revocare il consenso al trattamento dei dati personali in qualsiasi momento se il trattamento si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera a), o sull'articolo 9, paragrafo 2, lettera a), senza pregiudicare la liceità del trattamento basato sul consenso prima della sua revoca.
8. h) Diritto di opposizione (art. 21 GDPR)
   Ogni interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che lo riguardano basato sulle lettere e) o f) dell'articolo 6, paragrafo 1, del GDPR. Ciò vale anche per la profilazione basata su tali disposizioni. Nel caso in cui i dati personali siano trattati per finalità di marketing diretto, l'interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano per tale marketing, che include la profilazione nella misura in cui è correlata a tale marketing diretto.
9. i) Decisioni automatizzate in casi individuali, compresa la profilazione (art. 22 GDPR)
   Ogni interessato ha il diritto di non essere sottoposto a una decisione basata esclusivamente sul trattamento automatizzato, compresa la profilazione, che produca effetti giuridici nei suoi confronti o che lo riguardi in modo analogo e significativo, a condizione che tale decisione

• (1) non è necessario per la conclusione o l'adempimento di un contratto tra l'interessato e il responsabile del trattamento, oppure
• (2) sia autorizzato dal diritto dell'Unione o degli Stati membri cui è soggetto il responsabile del trattamento e che prevede altresì misure idonee a salvaguardare i diritti e le libertà dell'interessato e i suoi legittimi interessi; oppure
• (3) con il consenso esplicito dell'interessato.

Nei casi di cui ai punti (1) e (3), sono adottate misure appropriate per salvaguardare i diritti e le libertà e gli interessi legittimi dell'interessato, compreso almeno il diritto di ottenere l'intervento di una persona da parte del responsabile del trattamento, di esprimere il proprio punto di vista e di contestare la decisione.

 

Durata della conservazione dei dati personali

Il criterio per la durata della conservazione dei dati personali è il rispettivo periodo di conservazione previsto dalla legge. Una volta scaduto tale periodo, i dati corrispondenti vengono cancellati di routine, a condizione che non siano più necessari per l'adempimento o l'avvio di un contratto.

 

Contenuti di terze parti

Nelle pagine del nostro sito web possono essere integrati anche contenuti di terze parti (ad esempio video di YouTube o di altri fornitori, Google Maps, feed RSS, ecc. I fornitori di questi contenuti di solito memorizzano i cookie sul computer dell'utente. L'utente può evitare che ciò avvenga effettuando le opportune impostazioni nel proprio browser, ma ciò potrebbe comportare una mancata visualizzazione corretta di tali contenuti.

Inoltre, molti fornitori (terzi) memorizzano l'indirizzo IP degli utenti per poter inviare il contenuto corrispondente al browser dell'utente. Purtroppo non abbiamo alcuna influenza sull'utilizzo dell'indirizzo IP da parte del fornitore (terzo).

 

Responsabile della protezione dei dati

Il nostro responsabile della protezione dei dati è responsabile del rispetto e del monitoraggio dei nostri obblighi in materia di protezione dei dati. Sarà inoltre lieto di fornirvi ulteriori informazioni sul tema della protezione dei dati.

Kevin Senff
Neuwarmbüchener Straße 2
30916 Isernhagen
k.senff@bullerjan.com

 

Diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo competente

In caso di violazione della legge sulla protezione dei dati, l'interessato ha il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo competente. Si tratta del responsabile della protezione dei dati dello Stato federale in cui ha sede la nostra azienda. L'elenco dei responsabili della protezione dei dati è disponibile all'indirizzo: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.